How I Met Your Mother (2005) Subtitles

Narrator: Kids, I've been telling you the story of how I met your mother, and while there's many things to learn from this story, this may be the biggest. The great moments of your life won't necessarily be the things you do, they'll also be the things that happen to you. Now, I'm not saying you can't take action to affect the outcome of your life, you have to take action, and you will. But never forget that on any day, you can step out the front door and your whole life can change forever. You see, the universe has a plan kids, and that plan is always in motion. A butterfly flaps its wings, and it starts to rain. It's a scary thought but it's also kind of wonderful. All these little parts of the machine constantly working, making sure that you end up exactly where you're supposed to be, exactly when you're supposed to be there. The right place at the right time.

A 17-year-old travels from village to city looking for his father in this first feature (2005) by mainland Chinese director Ying Liang, who used friends and relatives as his cast and a borrowed video camera. In Mandarin with subtitles. 100 min. aRiver East, 4:30 PM

This free course, Intermediate Spanish: Understanding spoken Spanish, has offered you some advice on working with audio-visual materials in Spanish. We hope that this has given you a step on the way to working independently and enjoyably with materials to develop your Spanish further. There is much material that is readily accessible online. Take every opportunity to watch, read and listen. You can listen to Spanish radio, use the internet and social media (for example, Youtube, online newspapers, Twitter) with subtitles or translations when available. As you have practised in this course, the use of subtitles in English or in Spanish is a good learning strategy. If you are interested in a topic in your mother tongue, follow this up with finding out more about it in Spanish. 781b155fdc